Espada Negra: juego de rol
Foro del juego de rol de Espada Negra -> Discusión general -> Erratas

Erratas
13-3-2013 19:26
Por Verion
¿Has encontrado una errata o piensas que has localizado un error? ¿Acaso alguna parte está mal explicada? ¿Hacen falta ejemplos concretos? ¿Quizá una descripción? No dudes en hacernos llegar tus observaciones, sin duda lo agradeceremos.
Re: Erratas
16-3-2013 17:49
En profesión Militar Dormenio indica que se puede seleccionar la habilidad "Arco", pero ésta no aparece en Habilidades.
Re: Erratas
16-3-2013 23:40
Por Verion
Cierto, hay que quitarla.
Re: Erratas
18-3-2013 16:41
Por Cuqui
Hilando con lo del Arco, la habilidad Arco aparece en otras clases, de hecho hay una profesión Harrassiana que se supone que son arqueros a caballo (Caballería Sariana)
En todo caso parece que funciona con reglas especiales, ¿se puede utilizar el arco sin penalizadores sin tener habilidad? ¿solo se puede progresar con el arco por medio de los talentos de proyectiles?
Re: Erratas
18-3-2013 22:51
Por Verion
Una gran verdad, Cuqui. En principio, tal y como está ahora, hay que eliminarlo de todas.


La cuestión de si el arco debe tener o no su propia especialidad es un tanto peliaguda. Tal y como está ahora solo se puede progresar con talentos de proyectiles, efectivamente. ¿Lo manejaríais de otra forma?
Re: Erratas
19-3-2013 01:08
Por Cuqui
Hola Verion.

Respecto del arco, me sobrepasa el cual sería la mecanica más adecuada para el arco por que el juego es bastante complejo, me figuro que lo habreis probado bastante tal y como está. Aunque puede chocar que el arco siga unas reglas de habilidad distintas creo que me ha chocado mas que las profesiones con las que se supone que se pueden hacer arqueros más o menos profesionales realmente no contribuyen a ello ya que no dan talentos en arco, así que la única manera de hacer un PJ o PNJ de nivel bajo que sea habilidoso en el arco es utilizar una Ventaja.

Otra errata que he visto por ahi: En varias profesiones se alude a la habilidad Regateo, me figuro que será Finanzas que es la habilidad con la que se regatea.
Re: Erratas
19-3-2013 12:58
Por Verion
Saludos, Cuqui.


Lo del arco, tal y como lo señalas siempre ha sido un debate constante.


En cuanto a lo del regateo, tienes toda la razón. Antes había muchas habilidades separadas, que pasaron a estar juntas para que los personajes pudieran avanzar en un ámbito sin tener que adquirir una miriada de habilidades, pero nos han quedado erratas de ese tipo por las profesiones.
Re: Erratas
20-3-2013 16:53
Por Cuqui
Caza y Rastreo son la misma habilidad pero la denominación varía (a veces es Caza, a veces Rastreo, y unas pocas Caza/Rastreo).
Re: Erratas
20-3-2013 17:52
Por Verion
Entra en cola para solventar.
Re: Erratas
21-3-2013 02:01

Caza/rastreo bien visto Cuqui ¡ Por ahora la errata que mas me gusta es la de Requesitos, que sigue estando.
Re: Erratas
21-3-2013 03:07
Por Verion
Esa se queda ahí hasta que alguno de SPQRol diga algo.
Re: Erratas
23-3-2013 21:48
"Los personajes aturdidos pueden seguir invirtiendo monedas para intentar esquivar y reducir el daño que reciben. No puede atacar ni usar la habilidad de concentración (ni otras)."

Deberia poner: invertir Aguante.
Re: Erratas
23-3-2013 23:09
Por Verion
Dicho y hecho.
Re: Erratas
26-3-2013 16:16
Por Uriel
Saludos compañeros.

He visto que en el apartado de "Nociones Básicas" del Manual. En el apartado "Jugador" el segundo párrafo dice <<En general los jugadores son el elemento más importante de una juego de este tipo>> entiendo que debería decir <<de un juego>>

Seguiremos informando
A cuidarse!!
Re: Erratas
26-3-2013 16:44
Por Verion
Directo a corregirse.
Re: Erratas
31-3-2013 12:30
Re: Erratas
23-4-2013 01:04
La "armadura" ropas anchas de tela creo q deberia llamarse "ropas gruesas" o similar.
Re: Erratas
23-4-2013 01:13
La gran hacha tiene alcance 2, pero en el detalle junto a su imagen pone 1.
Re: Erratas
24-4-2013 02:30
Por Verion
¿Y cómo sabes que no tiene alcance 1, pero que en la tabla hay una errata?
Re: Erratas
24-4-2013 07:59
Pensaba q esa tabla era la fuente.
Re: Erratas
24-4-2013 14:35
Por Verion
Habrá que ver cual es el correcto...
Re: Erratas
26-4-2013 20:27
De hecho pareceria q el alcance del hacha de dos manos quiza podria necesitar ser 2, ya q de lo contrario sus numeros son iguales q los d la maza pesada salvo q esta es contundente y mas facil d manejar (solo requiere fuerza).
Re: Erratas
9-6-2013 11:42
Por Senshi
Al final del primer parrafo de la descripción de la nación de Eridie. Hay un "comprar una", parece que el texto está cortado. ^^

Un saludo!
Re: Erratas
9-6-2013 13:27
Por Verion
¡Eso no puede ser! Que los escribas vayan para allá inmediatamente.
Re: Erratas
16-10-2013 18:16
En la explicación de la habilidad "mendigar" se hace referencia a una tabla "7.15" para calcular el dinero obtenido. Dicha tabla no existe

Re: Erratas
16-10-2013 18:28
En "combate con dos armas": "Si el personaje ataca a un personaje aturdido no necesita invertir monedas para mejorar sus posibilidades de impacto y daño"... donde dice monedas, supongo que quiere decir aguante...


Re: Erratas
16-10-2013 18:41
En el bestiario: En la fichas de los "zombis" dice que son "inmunes al daño" ... según lo que pone en "bestiario" tendría que poner "inmunes al dolor".. no se si en otras criaturas esta la misma errata...



Re: Erratas
16-10-2013 19:12
Esto no es exactamente una errata pero:
Los escudos y la "habilidad con espada" dan bonificación a la cobertura... Si no se dispone de armadura que se hace con ese daño? va a parar a la estructura del arma y/o escudo?
...no se explica.. .

en caso contrario el bono tendría que ser a la evasión
Re: Erratas
16-10-2013 20:37
Perdón que sea tan cansino... En la tabla de equipo se dice que los puños hacen daño 1... Pero en la descripción del poder " Golpe de ira" se dice que causan daño 0
Re: Erratas
16-10-2013 20:43

Se pueden aprovechar los talentos de combate con dos armas para pelear con puños?
Re: Erratas
17-10-2013 02:21
Por Verion
Pesado no, Kabritiberik, ¡al contrario! Te vamos a hacer un templo. ¡Vaya ojo para el detalle!

1. La tabla 7.15 de mendigar desapareció por un error de caracterización del código. Lo hemos solucionado. ¡Gracias!

2. Efectivamente no es necesario invertir aguante, no monedas. ¡Gracias!

3. Los zombis son inmunes al dolor, efectivamente. ¡Gracias!

4. Los escudos dan estructura y resistencia al daño perforante, así que su caso es distinto al bono que se obtiene gracias a la habilidad "espada". No obstante en el caso de llevar espada la cobertura obtenida es estéril si no se lleva un escudo o armadura: no sirve para nada. A ver si encontramos un hueco para meter esta aclaración.

5.Antiguamente los puños hacían daño 0, pero en una corrección incrementamos el daño de todas las armas, incluidos los puños, en un punto. Esta esquiva errata nos pasó inadvertida. ¡Gracias!.

6. Los puños no cuentan como armas a efectos de cualidades adquiridas, ¡hay que añadir esta aclaración también!






Re: Erratas
17-10-2013 02:33
Por Verion
Se han introducido las aclaraciones citadas. Además se incluye en el combate una explicación que estaba ausente que señala que los personajes con dos armas atacan dos veces. También se aclara en esta misma sección que los personajes desarmados no atacan una vez por cada mano.

Bueno, ¿y de dónde sales Kabritiberik?
Re: Erratas
17-10-2013 11:09


He llegado curioseando: buscando un juego que tenga lo que queremos en nuestras partidas...
y este me encanta!
...Por eso me lo he estado mirando..
Un trabajo admirable: Fantástica ambientación! ...y se nota un gran esmero en las reglas... pero supongo que con esta cantidad colosal de trabajo que has hecho, es inevitable que hayan pequeños errores o contradicciones...

Pd: espero que tengais mucha suerte con el formato físico.

Erratas o partes un poco confusas:

Equipo del soldado Eridio (profesiones):
-Qué es la espada Eridia (es una espada en si, o es cualquier espada?..)
-La armadura del infante pesado es una armadura de la fundadora(tabla de equipo)? (al utilizar diferentes nombres es un poco confuso)

Habilidades:
-Faltan tablas en la habilidad "Finanzas" (tabla 7.20)
-La habilidad "Idiomas" no tiene cabecera.

Re: Erratas
17-10-2013 14:49
Por Verion
¿De dónde sois, Kabritiberik? A ver si nos podemos ver en algunas jornadas.

Muchas gracias por tus palabras de ánimo. A ver si tenemos suerte, sí, que en todo esto de las publicaciones hace falta.

Es verdad que es usual que haya errores. Tratamos de darles caza, pero ya sabes... se escapan.

-Equipo del soldado eridio. Tienes razón, es confuso. A corregirlo. Antiguamente la espada corta era espada eridia en todo el reglamento, pero finalmente lo dejamos con el nombre genérico.

-Habilidades: el maldito fallo de la maquetación. Arreglado.
Re: Erratas
17-10-2013 18:42
Soy de Barcelona.. aunque andaré fuera un tiempo..
Donde sois vosotros? .. Me encantaría participar en alguna jornada si no me cae muy lejos!
Re: Erratas
17-10-2013 23:05
Gracias Kabritiberik, parece que tienes alma de corrector (de la Corrección :).

Hermanos Juramentados hay por Madrid, País Vasco, Zaragoza... ¿Por casualidad no estaras por Barcelona este finde? Espada Negra estará en las jornadas Kriticas que allí se celebra.
Re: Erratas
24-10-2013 17:00
Estaré en Inglaterra (si tengo suerte) unos meses: Ya iré haciendo el mosca por aquí de vez en cuando!
Re: Erratas
29-10-2013 03:48
Por Verion
Por cierto, te has ganado un puesto en los créditos del juego como tester.
Re: Erratas
31-10-2013 01:02
Gracias Verion.. pero ni de coña me lo merezco!

Re: Erratas
3-11-2013 13:50
En militar dormenio, el trasfondo Equipo legion del sur aparece 2 veces.
Re: Erratas
6-11-2013 01:06
Bestiario
el nivel del indice y de la ficha no corresponde en muchas de las criaturas.
Re: Erratas
6-11-2013 01:15
sacerdotisa furia, defensor lealista, asesino harrasiano, guerrero clan oso, guerrero clan carnero, peltasta eridio, indecision menor, inconsciencia menor, falsedad menor, brusquedad menor

Re: Erratas
6-11-2013 06:07
Por Verion
Estos se deben a que el programa que calcula el nivel lo hace solo en la ficha, y luego lo pasamos al índice. En este caso creo que se produjo la situación de que cambiamos parámetros del programa. Habrá que echarle un ojo.
Re: Erratas
6-11-2013 22:58
En la ventaja "descompensado":
Voluntad
Parte 1: Resistencia al aturdimiento y escudo sobrenatural
Parte 2: Puntos de vida.
Voluntad afecta el escudo sobrenatural??
Re: Erratas
7-11-2013 16:59
Por Verion
Sí que afecta. El escudo sobrenatural es igual a voluntad más defensa. Y en este caso no es algo que falte (por una vez). Está en "Atributos y cualidades":

Escudo sobrenatural (SN): Especifica la resistencia a la mayor parte de poderes hostiles. Es igual a la voluntad sumada a la defensa.
Re: Erratas
7-11-2013 18:52
Mil perdones!
Re: Erratas
8-11-2013 13:10
Por Verion
De perdones nada, cien flexiones y después a seguir buscando erratas.

Tienes que ganarte el sueldo que no te pagamos.
Re: Erratas
10-11-2013 17:43
Según las reglas no termina de quedar claro... La iniciativa gastada se recupera al final de turno? Yo doy por supuesto que la iniciativa no sufre un desgaste similar al del aguante... pero quizás he malinterpretado las reglas. De nada!
Re: Erratas
11-11-2013 07:39
No se recupera automáticamente. La iniciativa representa quién tiene la ventaja, y va evolucionando a lo largo del combate por las distinas acciones tácticas y de habilidades de especialización en armas que usen los combatientes. Es un aspecto divertido y determinante en el combate. Si no queda claro en el texto quizá debamos hacer énfasis en ello. ¡Gracias!

PD: espero que puedas probarlo en juego próximamente.
Re: Erratas
11-11-2013 14:28
Por Verion
Añado que todos los penalizadores que no tengan duración implícita (poderes, lesiones...) concluyen cuando el personaje recupera puntos de aguante. Eso incluye los gastos de iniciativa o las pérdidas de evasión.

Para recuperar aguante se tienen que dar dos condiciones en el mismo turno: no haber gastado aguante y no haber recibido daño.

A veces hay que dar un paso atrás...
Re: Erratas
13-11-2013 22:25
pues si.. de la forma que lo planteais es mucho mas interesante.. y la verdad es que estoy impaciente para catar el juego en cuestión





Re: Erratas
14-11-2013 13:32
Por Verion
Nos anima oír eso. A ver si montas una partida y nos dices el resultado... o montamos una online y te unes.
Re: Erratas
7-1-2014 14:28
Había un par de erratas en la sección de equipo, que han sido corregidas:
- La maza ligera tenía daño 4 en la tabla. El valor correcto es daño 5.
- El mangual tenía daño 3. El valor correcto es 4 (uno más que la versión ligera).
Re: Erratas
10-1-2014 20:14
Durante el periodo navideño se ha hecho una revisión extensiva de todos los capítulos desde Introducción hasta Poderes, inclusive. Incluye revisión textual, de coherencia de referencias, y de valores de tablas que estaba pendiente actualizar conforme a lo existente en los detalles (por ejemplo la de Poderes). Entre ellas se ha arreglado la errata de los "requesitos", jeje.
Re: Erratas
23-4-2014 19:26
Igual pilla un poco a destiempo, pero en el reglamento se menciona el "impacto", cosa que en las fichas online no está por ninguna parte. En lugar de eso hay daño y ataque, cosa que es muy liosa y me complica las partidas, ¿cual es cual?
Re: Erratas
23-4-2014 20:09
Por Verion
Ataque = Impacto

Entre los jugadores clásicos "una tirada de ataque" está muy claro, pero cuando se lo dices a jugadores sin experiencia no les queda claro. Por eso decidimos poner una nomenclatura más clara, pero quedan partes con nomenclatura anticuada.
Re: Erratas
26-8-2014 16:24
Por toti
De que manera puedo ayudar con las faltas de ortografía?
Re: Erratas
26-8-2014 16:35

Empiezo las correcciones por la última sección: la del bestiario.


Bestiario:

Primer párrafo de introducción:
- O ponéis pre-creadas o precreadas (creo que la primera es más correcta), no existe "pre" como palabra.
- Repetís "usual" no sé si se considera errata, pero yo pondría "...todos los atributos habituales en un personaje". Repetir "usual" varias veces no queda muy elegante.

- en Bobo: "Actúan", falta un tilde.

- en Bono o penalizador: "En este caso, si el bono se menciona, será anecdóticamente,..." faltan comas para separar frases y marcar mejor ritmo de lectura.

- en Obcecado: "En el caso de que se vea forzado a cambiar de objetivo en contra de su voluntad, deberá seguir atacando a ese nuevo objetivo." Falta la coma que indico. Por el mismo motivo que antes.

- en Inmunidad: Falta un punto al final de la descripción.

- en Animal: no entiendo bien la descripción. Creo que debería decir: "La criatura no puede invertir aguante en esquivar o evitar el daño, ya que siempre lo invertirá al intentar impactar o causar daño mientras tenga puntos disponibles." Cambio un par de cosas y quito una coma que no viene al cuento.

- en Cobarde: "La criatura es extremadamente cobarde. Si pierde..." creo que queda mejor separar estas frases. Se entiende mejor y el ritmo de lectura es más correcto.

- Descripción de Zombie: "Muerto viviente descompuesto de fácil utilización." ¿Utilización? no me parece una buena descripción ni mucho menos. Me parece imprecisa y confusa. Quizás es mejor emplear el verbo controlar que el verbo usar.

- Descripción de Caballero de la muerte: "Muerto viviente de carne fundida con su armadura." pondría mejor "Muerto viviente cuya carne está fundida con su armadura". No sé si queréis decir éso, pero creo que queda más claro.

- Nombres terminados "en faregorn": ¿no debería estar escrito Faregorn en mayúscula? Hiena de Nadruneb sí lo está, por ejemplo.

- Descripción de Gharam: "Criatura creada a partir de un humano tras despojarle de sus recuerdos y personalidad." He cambiado el "después de" porque al añadir una coma en la frase obliga a hacer una pausa, algo que no sucede en la lectura de las otras descripciones y rompe el esquema que seguís.

- Descripción de arrogancia menor: Al igual que antes, queda raro que haya una frase tan larga con una pausa. Yo pondría: "Criatura peligrosa porque puede organizar a otros defectos".

- Individualismo menor: está en minúscula.

- Vasallos de dormenia: ¿Dormenia no debería estar en mayúscula? aquí es un nombre. Por otra parte, en la descripción de los elementos de esta sección, ¡falta el punto final de las frases! Aquí y en las secciones siguientes (madremía, creo que si sumo todos los apartados sin punto final iría ganando en la competición de erratas, pero seré buena XDD)

- Elementos que aparecen en Hombres de los clanes guneares: ¿no deberían estar los clanes en mayúsculas? Guerrero del Clan del Oso, por ejemplo. O Guerrero Ollvaror (Eorleik sí está en mayúsculas).

Saludos.
Re: Erratas
26-8-2014 16:38
Por Verion
En realidad la sección adecuada para incluirlas es la que se ha abierto específicamente:

http://espadanegra.net/jdr.php?s=mfo&sb=670

Paso a incluir tus cambios, Nebilim, ¡muchas gracias!
Re: Erratas
26-8-2014 19:43
Por toti
Un gusto haberlos ayudado en lo que pude.
Que la espada negra se clave en las mentes de los roleros y les vaya lo mejor posible!
Éxitos!!

Atte. Coiutti Andrés (Toti)


Re: Erratas
26-8-2014 19:44
Por Verion
Quedamos a la disposición de su merced.
Re: Erratas
7-9-2014 18:19
Buenas, voy a empezar a compartir algunas cosas que vi... Voy a ir subiéndolas en orden.

Otra cosa, ¿con qué periodicidad se van haciendo las correcciones sobre el beta? Para saber si lo voy descargando cada tanto y no subir correcciones ya hechas.

Erratas encontradas:

Índice:
· Tipos de anhelo”s”. (falta la “s”)

Introducción
· Un sistema de simulación como “é”ste tiene múltiples formas de jugarse. (Éste con tilde) (pág 7, párrafo que empieza junto a la imagen del Hermano Iluminado)
· Simpleza: La cualidad que permite que el juego se aprenda “de forma relativamente fácil”. No es difícil aprender a jugar, y las situaciones se resuelven “de forma relativamente ágil”. (Repetición, ¿adrede?) (pág 8, entre las tres características primordiales del juego)
· Imaginación: La máxima posible, en grandes dosis. Por fortuna”,” es fácil de transportar. (¿Iría “coma”?) (pág 8, cosas necesarias para jugar)
· Recuadro en parte inferior de la página 8: …el recuerdo de “é”sta y tantas otras… (iría con tilde ese “ésta”)
· Recuadro página 9: …Los que están a la derecha de “é”sta… (también “ésta” con tilde)

Nociones básicas
· En este capítulo aparecen detallados conceptos clave”s” de los juegos de rol. (falta la “s”) (pág 10, primer párrafo)
· Conjunto de sucesos acontecidos en un espacio de tiempo limitado, como por ejemplo una tarde”,” y relativo a una trama conclusiva. (Yo pondría una coma o delante de “tarde” o delante de “ejemplo” y “tarde”) (pág 11, último párrafo)
· …Debido a la letalidad de Espada “N”egra… (“Negra” va con mayúscula) (pág 12, el párrafo justo antes de Conceptos específicos)


C Saludos!

Re: Erratas
8-9-2014 23:19
Muchas gracias Atrus Erduna, el equipo de aplicación de correcciones pronto revisará y añadirá (y contabilizará) tus reportes.

Notar que "este", como pronombre, ya no requiere tilde (la RAE modificó la regla hace unos años, cuando yo estudiaba se requería la tilde en ese caso). Ahora se aceptan ambas formas (con o sin tilde) cuando es pronombre, pero se recomienda usar la forma sin tilde. Más info por ejemplo aquí: http://reglas-escritura.blogspot.com.es/2009/02/este-este-esa-esa-etc.html
Re: Erratas
8-9-2014 23:22
Mejor referencia a lo que comentaba: http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde

¡Muchas gracias por la colaboración!
Re: Erratas
9-9-2014 03:17
Por Verion
La web se actualiza inmediatamente, el PDF cada semana o así. De todas formas el lugar más adecuado para poner los reportes de erratas es este.

· Tipos de anhelo”s”. (falta la “s”)

En este caso anhelo es singular. "En el juego de Espada Negra hay tres tipos de anhelo".

· Un sistema de simulación como “é”ste tiene múltiples formas de jugarse. (Éste con tilde) (pág 7, párrafo que empieza junto a la imagen del Hermano Iluminado)

Actualmente se puede poner sin tilde.
· Simpleza: La cualidad que permite que el juego se aprenda “de forma relativamente fácil”. No es difícil aprender a jugar, y las situaciones se resuelven “de forma relativamente ágil”. (Repetición, ¿adrede?) (pág 8, entre las tres características primordiales del juego)

Arreglado.
· Imaginación: La máxima posible, en grandes dosis. Por fortuna”,” es fácil de transportar. (¿Iría “coma”?) (pág 8, cosas necesarias para jugar)

Es discrecional, pero por si acaso se lo llevo a la jefa.
· Recuadro en parte inferior de la página 8: …el recuerdo de “é”sta y tantas otras… (iría con tilde ese “ésta”)
· Recuadro página 9: …Los que están a la derecha de “é”sta… (también “ésta” con tilde)


Lo mismo de antes.

Nociones básicas
· En este capítulo aparecen detallados conceptos clave”s” de los juegos de rol. (falta la “s”) (pág 10, primer párrafo)

Creo que así es correcto.
· Conjunto de sucesos acontecidos en un espacio de tiempo limitado, como por ejemplo una tarde”,” y relativo a una trama conclusiva. (Yo pondría una coma o delante de “tarde” o delante de “ejemplo” y “tarde”) (pág 11, último párrafo)

De acuerdo.
· …Debido a la letalidad de Espada “N”egra… (“Negra” va con mayúscula) (pág 12, el párrafo justo antes de Conceptos específicos)



Esa justo ya la habíamos cazado. Te anoto en el ranking de correctores.


Re: Erratas
16-9-2014 02:41
ejemplo mejora de habilidad en habilidades no esta bien, no hay atributos relacionados con la mejora y es solo inteligencia. lo pongo por aquí que el móvil esta lejos
Re: Erratas
16-9-2014 02:42
y si no lo pongo después se me olvida
Re: Erratas
24-9-2014 17:19
Por Minea
Hola a todos, he encontrado una errata en Nociones Básicas. Al final del texto, en el apartado Muerte, en la cuarta línea de dicho apartado la palabra último aparece sin tilde.

;)
Re: Erratas
23-9-2016 22:33
Por Eomar
Hola, mirando la enciclopedia me he percatado de lo siguente:

Años más tarde sus prácticas de usura dueron denunciadas ante un Neldar III que los encontró inocentes.

Es en la página de la familia Aglazor. Supongo que es "fueron", ya que la f y la de están juntas en el teclado. No es un fallo grande, pero bueno, os lo dejo para que esté expuesto.
Re: Erratas
24-9-2016 00:24
Gracias por el aviso, en seguida lo arreglo. En la enciclopedia hay diversos errores repartidos por todos los textos, pero es que todo ese material no ha recibido una revisión exhaustiva. La Hermandad agradece tu aportación.

Por cierto, no recuerdo haberte visto por aquí: bienvenido.